单词in a rut
网络: 一成不变；墨守成规；千篇一律
"One tends to be in a rut [as one gets older] as far as doing crazy experiments that no one else has thought of, " he says.
“一个人在做一些别人想都没想过的大胆的开创性实验时，（随着年龄增长）会变得越来越保守，”他说。
Temporary Heat Wave: You"re in a rut and ready to venture past the usual lunch crowd and meet some new peers.
暂时情绪：你陷入成规、准备脱离常和自己一起吃午饭的人去结识新同事。
Everyone wants to live a life of fulfillment and passion. Sometimes it"s easy to get stuck in a rut and a boring life.
每个人都想要充实而有激情的生活。但有时很容易陷入常规而枯燥的生活怪圈。
After thirty years of the same job, he feels he is in a rut, and he wants a change.
经过三十多年的同样的工作，他觉得他是在一个发情期，他希望改变。
We get complacent, we get in a rut, and if it were not for occasional eclipses, we might stay in the same role forever.
我们得到自满，我们生活在一个发情得到，而如果是偶尔日食的话，我们可能在相同的角色永远留。
In spite of your current intensity, you may feel as if you are in a rut.
在你的电流强度，尽管如此，你可能会觉得如果你在一个发情的。
None of their efforts, however, were recognised by the market. PCCW"s shares remained stuck in a rut.
然而，所有这些努力都没有得到市场认可，电讯盈科的股票仍然是老样子。
When you feel stuck in a rut, it is time for you to upgrade your skills.
感觉自己停滞不前的时候就是应该技术更新的时候。
After being a bus driver for30 years, Jed finds himself in a rut.
在当了30年汽车司机后杰特觉得自己的工作单调乏味。
Worse, Germany may now be stuck in a rut, because, as Mr Regling explained: "Low growth expectations. . . have become entrenched. "
更糟糕的是，德国现在可能被一个惯例所困，按照瑞格林先生的解释，是由于“低增长预期…积习难改。”